《图兰朵》——首演100周年纪念音乐会
深圳交响乐团2026-2027音乐季
SZSO 2026–2027 SEASON
马林斯基剧院x深圳交响乐团x深圳歌剧舞剧院
歌剧《图兰朵》首演100周年纪念音乐会
Mariinsky Theatre x SZSO x SZODT
Turandot at 100
时间：2026年9月17日 周四 19:30
地点：深圳音乐厅Shenzhen Concert Hall
制作人员
PRODUCTION TEAM
指挥 约翰内斯·怀德纳
Conductor Johannes WILDNER
艺术指导 管珺
Opera Coach GUAN Jun
合唱指挥 倪鹏胜
Chorus Master NI Pengsheng
儿童合唱团导师 刘巧粤、张炜一
Children Chorus Coach
LIU Qiaoyue, ZHANG Weiyi
演员表
CAST
图兰朵（女高音） 然娜·东布罗夫斯卡娅
Turandot (Soprano) Zhanna DOMBROVSKAJA
卡拉夫（男高音） 霍夫汉内斯·艾瓦江
Calaf (Tenor) Hovhaness AYVAZYAN
柳儿（女高音） 安吉丽娜·阿赫梅多娃
Liu (Soprano) Angelina AKHMEDOVA
铁木尔（男低音）米罗斯拉夫·莫尔恰诺
Timur (Bass) Miroslav MOLCHANOV
平（男中音）吉鹏宇
Ping (Baritone) JI Pengyu
庞（男高音） 陈再英
Pang (Tenor) CHEN Zaiying
彭（男高音）蔡继瑜
Pong (Tenor) CAI Jiyu
阿尔图姆国王（男高音）门宏多
The Emperor Altoum (Tenor) MEN Hongduo
传令官（男中音）陈镜鸿
A Mandarin (Baritone) CHEN Jinghong
马林斯基剧院
Mariinsky Theatre
深圳交响乐团
Shenzhen Symphony Orchestra
深圳歌剧舞剧院合唱团
Shenzhen Opera & Dance Theatre Chorus
深圳交响乐团童声合唱团
Shenzhen Symphony Orchestra Children’s Choir
曲目
Program
图兰朵（音乐会版歌剧）
Turandot (Opera in Concert)
改编自威尼斯剧作家卡尔罗·戈齐的18世纪戏剧性童话
《杜兰铎的三个谜》
based on the fairy tale The Three Riddles of Turandot by Carlo Gozzi
作曲：贾科莫·普契尼
Giacomo Puccini
作词：朱塞佩·阿达米、雷纳托·西蒙尼
Giuseppe Adami & Libretto by Renato Simoni
音乐会时长约150分钟，含20分钟中场休息。
Concert duration is approximately 150 minutes with a 20-minute intermission.
票务咨询
深圳交响乐团票务咨询微信
购票
深圳音乐厅购票小程序
Zhanna DOMBROVSKAJA
然娜·多姆布罗夫斯卡娅
饰 图兰朵
Hovhaness AYVAZYAN
霍夫汉内斯·艾瓦江
饰 卡拉夫
亚美尼亚共和国荣誉艺术家，曾获总统奖及戈阿尔·加斯帕里扬全亚美尼亚独唱比赛一等奖。2013年登台马林斯基剧院，饰演过《游吟诗人》曼里科、《阿依达》拉达梅斯等。英雄性男高音音色辉煌，是诠释卡拉夫的不二之选。
Angelina AKHMEDOVA
安吉丽娜·阿赫梅多娃
饰 柳儿
第十六届国际柴可夫斯基比赛获奖者，第二届拉赫玛尼诺夫国际声乐比赛第一名。2017年加入马林斯基剧院青年艺术家计划，2018年首登马林斯基舞台。她以细腻柔美的音色和真挚的情感表达，完美契合柳儿这一角色的温婉与忠贞。
Miroslav MOLCHANOV
米罗斯拉夫·莫尔恰诺
饰 铁木尔
吉鹏宇
饰 平
深圳歌剧舞剧院青年低男中音歌唱家吉鹏宇，意大利费尔莫音乐学院硕士。旅欧期间曾签约意大利斯菲利斯特里奥剧院，参演《图兰朵》《阿依达》等制作。曾获俄罗斯"雅尔塔之路"国际音乐节冠军、意大利Anita Cerquetti国际声乐比赛二等奖，在院团多部原创及经典歌剧中担任主要角色。
饰 庞
深圳歌剧舞剧院青年男高音歌唱家陈再英，西安音乐学院毕业。曾任国家大剧院合唱团演员，2019年入职深歌后迅速成长为骨干力量。2023年赴意大利深造，师从国际知名教授。音色清亮通透，在《魔笛》《唐璜》《布兰诗歌》等中外经典制作中担任独唱与领唱。
饰 彭
深圳歌剧舞剧院青年男高音歌唱家蔡继瑜，星海音乐学院硕士，师从杨岩教授。曾获美国声乐家国际声乐大赛一等奖、香港国际声乐公开赛金奖。在多部歌剧中担纲男一号，包括《魔笛》塔米诺、《茶花女》阿尔弗雷多等。2023年获深圳市来深青工歌唱大赛金奖第一名。
饰 阿尔图姆国王
深圳歌剧舞剧院青年男高音歌唱家门宏多，天津音乐学院毕业，先后任职于国家大剧院合唱团与深圳歌剧舞剧院。深耕歌剧领域，在《阿依达》《图兰朵》《长征》等三十余部中外经典及原创歌剧中担任重要角色，积累了深厚的剧目修养与稳定的舞台心理素质。
饰 传令官
深圳歌剧舞剧院青年男中音歌唱家陈镜鸿，奥地利萨尔茨堡莫扎特大学硕士（QS全球第九）。师从国际著名女高音Michele Crider，曾与指挥大师Teodor Currentzis合作。2024年获香港专业声乐大赛金奖，2025年斩获国际声乐公开赛全球总决赛金奖，同年主演意大利Narnia音乐节歌剧《贾尼斯基基》。
执棒本场音乐会的是奥地利指挥家约翰内斯·怀德纳，他自2019/20乐季起担任丹麦南日德兰交响乐团首席指挥，曾任维也纳音乐与表演艺术大学指挥系教授、奥地利加尔斯城堡歌剧节艺术总监，并与维也纳约翰·施劳斯管弦乐团长期合作，频繁在维也纳金色大厅、汉堡易北爱乐厅以及中国、日本、韩国巡演。
歌剧艺术指导管珺，任上海音乐学院作曲指挥系艺术指导、歌剧音乐指导教研室主任。作为资深歌剧音乐指导，她参与制作了数十部中外经典歌剧，包括《波西米亚人》《弄臣》《茶花女》《卡门》《阿依达》《莎乐美》等，合作乐团涵盖上海交响乐团、深圳交响乐团、德国汉堡国家歌剧院等。曾与指挥家大卫·斯特恩、夏尔·迪图瓦、余隆、林大叶及导演李卫、邹爽等深度合作，担任艺术指导及导演助理。
深圳交响乐团（深交）成立于1982年，沐浴改革开放的春风，一路走来。“追求一流，服务大众，演出、创作双轮驱动”是深圳交响乐团艺术建设的坚定理念。经过40多年的艰苦创业和不懈追求，成为国内外业界的一支劲旅，被公认为是中国最优秀职业交响乐团之一。乐团现任音乐总监是著名指挥家林大叶。自1987年起，深交每年进行巡回演出，足迹遍布中国大江南北及港澳台地区，出访美、欧、亚、非四大洲，在美国、英国、加拿大、捷克、波兰、德国、法国、意大利、土耳其、新加坡、印尼、韩国、泰国、印度、罗马尼亚、南非、日本等国家成功演出，成为深圳一张闪亮的“文化名片”。1994年以来，深交多次受邀参加国内、国际知名音乐节及音乐活动等，包括第四届中国艺术节、第三届中国国际钢琴比赛、首届世界佛教论坛开幕演出、中国国际合唱节、北京现代音乐节、北京国家大剧院艺术节，土耳其伊斯坦布尔音乐节、意大利米特费斯特音乐节、拉维罗瓦格纳音乐节、卡塞塔慈善音乐节、西西里岛贝利尼音乐节、法国第纳尔音乐节、罗马尼亚国际广播音乐节等，屡获成功。深交非常重视民族交响乐的创作和推广，用交响乐讲好中国故事，委约创作的《潮起山海间》《新时代交响序曲》《英雄颂》《我的祖国》《人文颂》《神州和乐》《交响山歌·客家新韵》以及联合委约作品《东方旭日》《灯塔》《千里江山》等受到了业界专家、听众和媒体多方好评。深交将不断攀登交响乐艺术高峰，弘扬华夏文明，传播时代先进文化，为深圳以及大湾区文化建设作应有贡献。
深圳歌剧舞剧院合唱团自2019年9月成立以来，始终以对声乐艺术的不懈追求为核心动力，致力于成为粤港澳大湾区一颗璀璨的音乐明珠。合唱团成员均毕业于海内外知名音乐学府，他们不仅锤炼出精准和谐的声音，更在与众多艺术大师的合作中不断精进，展现出卓越的专业素养与艺术可塑性。
怀抱开放的国际视野，合唱团的足迹已跨越国界，先后赴老挝、泰国、西班牙、马耳他等国进行文化交流与巡演，将中国合唱艺术的魅力带向世界。合唱团还积极与国内外顶尖艺术家及乐团构建深度合作，他们不仅曾与中国爱乐乐团、深圳交响乐团等国内名团成功携手，更有幸与弗拉基米尔·康塔（Vladimir Conta）、卡洛·贝尔尼尼（Carlo Bernini）、汤沐海、张国勇、林大叶等中外著名指挥家，以及歌剧导演乔治·丹农（Georges Delnon）、佩特拉·德依达（Petra Deidda）等国际名家合作。从与德国汉堡国立歌剧院联合制作深圳版《卡门》到与声乐大师安德烈·波切利的同台，这些宝贵的经历极大地拓展了合唱团的艺术表现力，使其成为国际艺术舞台上一位活跃且值得信赖的参与者。
作为深圳城市文化建设的积极参与者，合唱团深植于这片创新热土，以歌声涵养城市精神。他们通过排演《茶花女》《唐璜》《原野》等十余部中外歌剧、《布兰诗歌》、贝多芬《第九交响曲》等经典作品以及深圳首部原创歌剧《先行者》等扎根时代的新作，不断丰富着市民的文化生活并塑造着深圳创新、开放的城市文化形象。《先行者》荣获国家级奖项——第五届中国歌剧节“优秀剧目奖”正是合唱团立足本土、贡献城市文化繁荣的有力见证。
立足深圳、放眼世界，深圳歌剧舞剧院合唱团将继续秉持“中国气派、当代风格、国际视野”的宗旨，在深耕传统的同时，更以开放姿态积极挖掘新作品并探索融合多种艺术风格与形式的全新表达。未来，合唱团将以持续的艺术创新为驱动，结合精湛的艺术水准与深植本土的文化情怀，不仅为城市文化生活添彩，更致力于开拓声乐艺术的新疆域，为大湾区乃至中国文艺事业的繁荣与发展注入新的活力。
深圳交响乐团童声合唱团是深圳交响乐团践行公益理念，利用自身优势资源，为深圳少儿歌唱新秀精心搭建的学习、实践歌唱艺术的优质平台，成立于2017年10月。旨在通过生动、系统的歌唱教育，培养更多的歌唱后备人才，铸塑一支具有高水准的童声合唱团队。合唱团由深圳5-17的孩子组成。孩子们依据年龄和水平程度分为梯次不同的团组，委派德艺双馨的优秀师资进行指导。深圳市优秀少儿合唱教师刘巧粤、郭婷等担纲各团组的教学工作。青年抒情花腔女高音歌唱家陈丽安为特邀艺术指导。美国合唱指挥家协会（ACDA）国际合唱交流项目总监Dr. T.J.Harper为客座指挥。曾获得新加坡国际合唱节主席林爱慧的指导教学。合唱团定期举办合唱音乐会，通过和深圳交响乐团等专业团体合作演出的艺术实践，演唱水准不断攀升。2018年6月2日合唱团初试啼声，在深圳音乐厅成功演出“六一”儿童节公益音乐会，获得广大市民和观众的肯定和关注。之后多次参加壹基金筹款、妇联特殊儿童筹款、艺术慈善与环境保护等公益活动演出。先后与深圳交响乐团合作普契尼歌剧《图兰朵》、庆祝中国共产党成立100周年音乐会；与上海歌剧院合作卡尔·奥尔夫《布兰诗歌》；参演广州星海音乐学院《马勒第三交响曲》。2021年台北国际合唱大赛获少儿组金奖；2021年世界合唱节国际合唱比赛获金奖。2021奥林匹克世界合唱比赛获童声组优秀奖。2024年新加坡世界合唱比赛双金奖。2025第七届WYCF世界青年合唱节·济州岛国际合唱节，合唱团以卓越表现横扫四项大奖，并历史性摘得大赛最高荣誉——Grand Prix总冠军，成为该赛事创办以来首支夺冠的中国团队。2026年光荣入选第37届世界音乐教育大会“模范展演团队”，获邀于2026年夏季赴加拿大蒙特利尔参与盛会。孩子们不仅有机会展示自己的音乐天赋，开启学习的智慧之门，而且享受到遨游音乐世界所带来的无尽欢乐。
